Helios Helios
Helios Helios
O obiekcie Oferta Cennik Rezerwacja Foto Galeria Kontakt
 
 


HELIOS - O鈔odek Wypoczynkowy w 安inouj軼iu
ul. Sienkiewicza 16, 72-600 安inouj軼ie
Tel./Fax.: 0048 91 322 48 84, mobile: 509 590 822

  wersja polska  
 

O鈔odek WYpoczynkowy Helios 安inouj軼ieNowy, ca這roczny, kameralny dom wypoczynkowy po這穎ny jest w doskona造m miejscu dzielnicy nadmorskiej: 150 m od promenady i morza, przy parku, w pobli簑 uzdrowiskowej bazy zabiegowej, amfiteatru, kort闚 i basenu. Oferujemy: noclegi w 安inouj軼iu, sp璠zenie wakacji, ferii, weekendu w komforcie za przyst瘼n cen. Posiadamy pokoje z 豉zienkami i rodzinne apartamenty mansardowe. W ka盥ym pokoju znajduje si lod闚ka, czajnik el., ma造 sejf i dost瘼 do Internetu. Istnieje mo磧iwo嗆 wypo篡czenia 堯瞠czka dla dziecka, rower闚 oraz grillowania. Do dyspozycji go軼i jest tak瞠 ma豉 sala konferencyjna. Zmotoryzowanym oferujemy miejsca parkingowe na zamkni皻ej posesji.

 
 
 
  deutch  
 

O鈔odek WYpoczynkowy Helios 安inouj軼ieHELIOS ist eine neue, ganzj鄣rig ge鐪fnete Pension auf dem polnischen Teil der Insel Usedom, gelegen im Kurviertel, dem sch霵sten Teil der Stadt Swinoujscie / Swinemnde. Nur 150m von der Promenade und vom feinsandigen Ostseestrand entfernt, in der N鄣e von Behandlungsbasis, Amphitheater, Tennisanlage, Skatepark und Schwimmhalle. Bei uns haben Sie die M鐷lichkeit, Sommerferien, Kurzurlaub und Wochenenden komfortabel und zu gnstigen Preisen zu verbringen. Ger酳mige Zimmer mit Bad, RTV, Khlschrank, Wasserkocher und Safe. Parkpl酹ze fr die Fahrzeuge der G酲te stehen auf abgesichertem Gebiet der Liegenschaft zur Verfgung. Fahrradgarage. Internet-Zugang im Gemeinschaftsraum und Laptop-Anschluss im Zimmer m鐷lich. Gnstige Zug- und Busverbindungen mit Berlin, Hamburg und zum Flughafen Heringsdorf. T輍liche F鄣rverbindungen nach Skandinavien. Mit dem Beitritt Polens zum Schengener Abkommen sind die Kontrollen an den EU-Grenzen weggefallen. Die Seeb輐er auf der Insel Usedom wachsen enger zusammen. Der bisherige Fussgaenger- 鈁ergang zwischen Ahlbeck und Swinoujscie kann jetzt auch mit dem PKW passiert werden. Die Usedomer B輐erbahn (UBB) h鄟t jetzt auch in Swinoujscie-Centrum. Besuchen Sie das alte Kaiserbad Swinemnde und die Europaregion auf der herrlichen Ostseeinsel Usedom! Warten Sie nicht bis zur Hochsaison! Kommen Sie frs Wochenende vorbei! Lassen Sie sich berzeugen, dass es sich lohnt, in Swinoujscie Urlaub zu machen!

 
 
 
  english version  
 

O鈔odek WYpoczynkowy Helios 安inouj軼ieMake yourself at home in Helios Guesthouse situated on the Uznam (Usedom) Island, unique setting in seaside quarter of Swinoujscie, 150 m. distance to the promenade and the most beautiful Baltic beach, we are within close proximity to the spa, amphiteatre, tennis courts and swimming-pool. Ideal base for exploring the region, good public transport links to border check point Ahlbeckgrenze, Heringsdorf Airport and to Berlin, ferry lines to Sweden and Denmark.We offer visitors premiere accommodation for a moderated price. For your comfort all the guest rooms are spacious, tastefully furnished, with en-suite bathroom, TV, mini bar and fridge, available conference room, bicycle rental, safe parking in fully fenced private area.If you are looking for a relaxing vacation or short break in an area of outstanding beauty, then look no further Helios Guesthouse is the ideal base for your holiday.

 


HELIOS - O鈔odek Wypoczynkowy w 安inouj軼iu
ul. Sienkiewicza 16, 72-600 安inouj軼ie
Tel./Fax.: 0048 91 322 48 84, mobile: 509 590 822


 

 
O obiekcie Oferta Cennik Rezerwacja Foto Galeria Kontakt

Projekt i wykonanie strony: Arkadiusz Szumski www.szumski.pl | Swinoujscie